Arhiva pentru octombrie, 2009

Eroul inacceptabil

Voiam să vă-ntreb: câte sunteţi decişi să acceptaţi din partea eroului principal al unui roman, indiferent de gen, înainte să decideţi că n-are decât să-şi rupă gâtul că prea puţin vă pasă?
În romanul “Lord Foul’s Bane” din seria “Cronicilor lui Thomas Convenant, Necredinciosul“,  eroul comite, din cel de-al doilea capitol al cărţii, un viol. Nu [...]

Citeşte mai departe

Herta Müller pe înţelesul tuturor

Herta Müller – Regele se-nclină şi ucide, Polirom, 2005
Colecţie de articole, autobiografie, roman şi, în acelaşi timp, dicţionar explicativ al operei Hertei Müller: cartea de faţă funcţionează foarte bine în oricare dintre aceste feluri. Ar trebui citită înainte de a începe oricare dintre romanele scriitoarei, pentru că oferă explicaţii despre temele utilizate, despre corespondenţa dintre [...]

Citeşte mai departe

Caleidoscop

Nina Berberova -Actorii, Humanitas, 2008
Tabloul emigraţiei ruse după revoluţia sovietică de la 1917, compus dintr-o multitudine de cazuri particulare, de poveşti simple, ale unor oameni smulşi din rosturile lor. Berberova relatează foarte simplu, consemnând cu o detaşare aproape jurnalistică în majoritatea timpului, fără patetisme, fără să încarce cu metafore, indiferent dacă ne prezintă
- un soţ [...]

Citeşte mai departe

Anunţ

Cel mai recent roman al Hertei Müller, “Atemschaukel” (“Leagănul respiraţiei“) poate fi descărcat gratuit – şi legal – astăzi, în cadrul proiectului intitulat “Downloaddays“, prilejuit de Târgul de Carte de la Frankfurt.
Cred însă că de bucurat or să se bucure numai vorbitorii de limbă germană, întrucât nu rezultă de nicăieri că ar fi disponibilă [...]

Citeşte mai departe

Avocat din oficiu: Cazul Luminiţa, pledoarie finală

Onorată instanţă, doamnelor şi domnilor juraţi, stimat public,
În pledoaria mea de săptămâna trecută, am demonstrat că împricinatei Luminiţa X., pusă sub acuzare pentru că ar fi “un monstru”, nu i se pot aduce acuzaţii majore pe parcursul celor 13 ani cât a fost în relaţii apropiate cu victima, Cezar P.B. Ca urmare, principalul capăt de [...]

Citeşte mai departe

Recomandare

Până mai pe seară, când o să am timp să stăm de vorbă şi o să mai postez şi eu ceva, iată un reportaj realizat în comuna natală a Hertei Muller de Jurnalul Naţional.
Sigur, dacă mă gândesc mai bine, nu e nicio surpriză. Poate totuşi vă interesează.
Plus reacţii în mediile culturale din Europa şi [...]

Citeşte mai departe

Nobel: până la urmă, oricum am da-o…

… tot prost ieşim.
Nobelul Hertei Muller, precum turnesolul, scoate la iveală tot ce-i mai urât la noi şi anume incapacitatea de a crede în sinceritatea şi bunele intenţii ale celorlalţi.

- dacă statul român îi va acorda vreo distincţie se va găsi lumea să spună: “de ce acum, că dacă nu lua Nobelul nu i-o [...]

Citeşte mai departe

Nobel for Muller

Nobelul pentru literatură pe 2009 merge la scriitoarea germană de origine română Herta Müller. Motivaţia Academiei Suediei este că a fost recompensată “pentru onestitatea prozei în care descrie un peisaj al dezrădăcinării“.
Sorry, Philip Roth! Sorry, Mario Vargas Llosa!
Hertha Muller a părăsit România în 1987, după ce intrase în atenţia Securităţii. Ca să fim corecţi: eu [...]

Citeşte mai departe

Avocat din oficiu: Cazul Luminiţa, prima pledoarie

Onorată instanţă, doamnelor şi domnilor juraţi*, stimat public,
Inculpata Luminiţa X. se află în faţa dvs sub acuzaţia că ar fi “un monstru”.
Faptele ce i se impută sunt următoarele:
- că a întâlnit victima, numitul Cezar P.B., în perioada când ambii erau studenţi la Litere;
- că, inculpata fiind serios bolnavă, de nevroză cu fobii multiple, victima, Cezar [...]

Citeşte mai departe

Plecată prin vecini

Astăzi Brasyl de Ian McDonald.

Citeşte mai departe